The movies are wonderful, but their portrayal of certain Hogwarts traditions or things is certainly either unique or exclusionary to what the books offer. In my opinion some of the things worked very well, and some of them did not.
What they added (among a multitude of other things):
Continue reading at Mugglenet.
Image source Mugglenet.